The idea
Everything at once. Turn the card vertical with writing-mode: vertical-rl, flip its inline flow with direction: rtl (so text runs bottom-to-top), stand the title upright with text-orientation: upright, and combine the year with text-combine-upright: all. Match all three measured pieces.
This level needs writing-mode, direction, text-orientation and text-combine-upright. transform, position and float are off-limits — they would fake the layout without teaching the writing-mode properties.